Surah Ali 'Imran · Ayah 160

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 160

In yansurkumu Allahu falaghaliba lakum wa-in yakhthulkum faman thaallathee yansurukum min baAAdihi waAAala Allahifalyatawakkali almu/minoon

Word by word

1. إِنinIf
2. يَنصُرْكُمُyanṣur'kumuhelps you
3. ٱللَّهُl-lahuAllah
4. فَلَاfalāthen not
5. غَالِبَghāliba(can) overcome
6. لَكُمْ ۖlakum[for] you
7. وَإِنwa-inand if
8. يَخْذُلْكُمْyakhdhul'kumHe forsakes you
9. فَمَنfamanthen who
10. ذَاdhā(is)
11. ٱلَّذِىalladhīthe one who
12. يَنصُرُكُمyanṣurukumcan help you
13. مِّنۢminfrom
14. بَعْدِهِۦ ۗbaʿdihiafter Him
15. وَعَلَىwaʿalāAnd on
16. ٱللَّهِl-lahiAllah
17. فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkalilet put (their) trust
18. ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnathe believers