كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَـٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَـٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة الحشر
Kamathali ashshaytani ithqala lil-insani okfur falamma kafara qalainnee baree-on minka innee akhafu Allaha rabba alAAalameen
كلمة بكلمة
- كَمَثَلِkamathaliLike (the) example
- ٱلشَّيْطَـٰنِl-shayṭāni(of) the Shaitaan
- إِذْidhwhen
- قَالَqālahe says
- لِلْإِنسَـٰنِlil'insānito man
- ٱكْفُرْuk'furDisbelieve
- فَلَمَّاfalammāBut when
- كَفَرَkafarahe disbelieves
- قَالَqālahe says
- إِنِّىinnīIndeed, I am
- بَرِىٓءٌۭbarīondisassociated
- مِّنكَminkafrom you
- إِنِّىٓinnīIndeed, [I]
- أَخَافُakhāfuI fear
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- رَبَّrabba(the) Lord
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds