أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَنَتَجَاوَزُ عَن سَيِّـَٔاتِهِمْ فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلْجَنَّةِ ۖ وَعْدَ ٱلصِّدْقِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة الأحقاف
Ola-ika allatheena nataqabbaluAAanhum ahsana ma AAamiloo wanatajawazu AAansayyi-atihim fee as-habi aljannati waAAda assidqiallathee kanoo yooAAadoon
كلمة بكلمة
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
- ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones
- نَتَقَبَّلُnataqabbaluWe will accept
- عَنْهُمْʿanhumfrom them
- أَحْسَنَaḥsana(the) best
- مَاmā(of) what
- عَمِلُوا۟ʿamilūthey did
- وَنَتَجَاوَزُwanatajāwazuand We will overlook
- عَنʿan[from]
- سَيِّـَٔاتِهِمْsayyiātihimtheir evil deeds
- فِىٓfīamong
- أَصْحَـٰبِaṣḥābi(the) companions
- ٱلْجَنَّةِ ۖl-janati(of) Paradise
- وَعْدَwaʿdaA promise
- ٱلصِّدْقِl-ṣid'qitrue
- ٱلَّذِىalladhīwhich
- كَانُوا۟kānūthey were
- يُوعَدُونَyūʿadūnapromised