يَوْمَ هُم بَـٰرِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنْهُمْ شَىْءٌۭ ۚ لِّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة غافر
Yawma hum barizoona la yakhfaAAala Allahi minhum shay-on limani almulku alyawmalillahi alwahidi alqahhar
كلمة بكلمة
- يَوْمَyawma(The) Day
- هُمhumthey
- بَـٰرِزُونَ ۖbārizūnacome forth
- لَاlānot
- يَخْفَىٰyakhfāis hidden
- عَلَىʿalāfrom
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مِنْهُمْmin'humabout them
- شَىْءٌۭ ۚshayonanything
- لِّمَنِlimaniFor whom
- ٱلْمُلْكُl-mul'ku(is) the Dominion
- ٱلْيَوْمَ ۖl-yawmathis Day
- لِلَّهِlillahiFor Allah
- ٱلْوَٰحِدِl-wāḥidithe One
- ٱلْقَهَّارِl-qahārithe Irresistible