وَٱلَّذَانِ يَأْتِيَـٰنِهَا مِنكُمْ فَـَٔاذُوهُمَا ۖ فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابًۭا رَّحِيمًا ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة النساء
Wallathani ya/tiyanihaminkum faathoohuma fa-in taba waaslahafaaAAridoo AAanhuma inna Allaha kanatawwaban raheema
كلمة بكلمة
- وَٱلَّذَانِwa-alladhāniAnd the two who
- يَأْتِيَـٰنِهَاyatiyānihācommit it
- مِنكُمْminkumamong you
- فَـَٔاذُوهُمَا ۖfaādhūhumāthen punish both of them
- فَإِنfa-inBut if
- تَابَاtābāthey repent
- وَأَصْلَحَاwa-aṣlaḥāand correct themselves
- فَأَعْرِضُوا۟fa-aʿriḍūthen turn away
- عَنْهُمَآ ۗʿanhumāfrom both of them
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- كَانَkānais
- تَوَّابًۭاtawwābanOft-Forgiving
- رَّحِيمًاraḥīmanMost-Merciful