وَلَوْلَآ إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَـٰذَا سُبْحَـٰنَكَ هَـٰذَا بُهْتَـٰنٌ عَظِيمٌۭ ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة النور
Walawla ith samiAAtumoohuqultum ma yakoonu lana an natakallama bihathasubhanaka hatha buhtanun AAatheem
كلمة بكلمة
- وَلَوْلَآwalawlāAnd why not
- إِذْidhwhen
- سَمِعْتُمُوهُsamiʿ'tumūhuyou heard it
- قُلْتُمqul'tumyou said
- مَّاmāNot
- يَكُونُyakūnuit is
- لَنَآlanāfor us
- أَنanthat
- نَّتَكَلَّمَnatakallamawe speak
- بِهَـٰذَاbihādhāof this
- سُبْحَـٰنَكَsub'ḥānakaGlory be to You
- هَـٰذَاhādhāThis
- بُهْتَـٰنٌbuh'tānun(is) a slander
- عَظِيمٌۭʿaẓīmungreat