وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَـٰهَا تَدْمِيرًۭا ١٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦ من سورة الإسراء
Wa-itha aradna an nuhlikaqaryatan amarna mutrafeeha fafasaqoo feehafahaqqa AAalayha alqawlu fadammarnahatadmeera
كلمة بكلمة
- وَإِذَآwa-idhāAnd when
- أَرَدْنَآaradnāWe intend
- أَنanthat
- نُّهْلِكَnuh'likaWe destroy
- قَرْيَةًqaryatana town
- أَمَرْنَاamarnāWe order
- مُتْرَفِيهَاmut'rafīhāits wealthy people
- فَفَسَقُوا۟fafasaqūbut they defiantly disobey
- فِيهَاfīhātherein
- فَحَقَّfaḥaqqaso (is) proved true
- عَلَيْهَاʿalayhāagainst it
- ٱلْقَوْلُl-qawluthe word
- فَدَمَّرْنَـٰهَاfadammarnāhāand We destroy it
- تَدْمِيرًۭاtadmīran(with) destruction