ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah At-Tur, Ayah 16
Islawha fasbirooaw la tasbiroo sawaon AAalaykum innamatujzawna ma kuntum taAAmaloon
Word by word
- ٱصْلَوْهَاiṣ'lawhāBurn in it
- فَٱصْبِرُوٓا۟fa-iṣ'birūthen be patient
- أَوْawor
- لَاlā(do) not
- تَصْبِرُوا۟taṣbirūbe patient
- سَوَآءٌsawāon(it is) same
- عَلَيْكُمْ ۖʿalaykumfor you
- إِنَّمَاinnamāOnly
- تُجْزَوْنَtuj'zawnayou are being recompensed
- مَاmā(for) what
- كُنتُمْkuntumyou used to
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnado