The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah At-Tur · Ayah 16

الطور · 49 verses · Meccan
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٦
0:00
0:00

Meaning of Surah At-Tur, Ayah 16

Islawha fasbirooaw la tasbiroo sawaon AAalaykum innamatujzawna ma kuntum taAAmaloon

Word by word

  1. ٱصْلَوْهَاiṣ'lawhāBurn in it
  2. فَٱصْبِرُوٓا۟fa-iṣ'birūthen be patient
  3. أَوْawor
  4. لَاlā(do) not
  5. تَصْبِرُوا۟taṣbirūbe patient
  6. سَوَآءٌsawāon(it is) same
  7. عَلَيْكُمْ ۖʿalaykumfor you
  8. إِنَّمَاinnamāOnly
  9. تُجْزَوْنَtuj'zawnayou are being recompensed
  10. مَاmā(for) what
  11. كُنتُمْkuntumyou used to
  12. تَعْمَلُونَtaʿmalūnado