Surah Al-Ahzab · Ayah 16

Meaning of Surah Al-Ahzab, Ayah 16

Qul lan yanfaAAakumu alfiraru infarartum mina almawti awi alqatli wa-ithan latumattaAAoona illa qaleela

Word by word

1. قُلqulSay
2. لَّنlanNever
3. يَنفَعَكُمُyanfaʿakumuwill benefit you
4. ٱلْفِرَارُl-firāruthe fleeing
5. إِنinif
6. فَرَرْتُمfarartumyou flee
7. مِّنَminafrom
8. ٱلْمَوْتِl-mawtideath
9. أَوِawior
10. ٱلْقَتْلِl-qatlikilling
11. وَإِذًۭاwa-idhanand then
12. لَّاlānot
13. تُمَتَّعُونَtumattaʿūnayou will be allowed to enjoy
14. إِلَّاillāexcept
15. قَلِيلًۭاqalīlana little