The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Qasas · Ayah 16

القصص · 88 verses · Meccan
قَالَ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى فَٱغْفِرْ لِى فَغَفَرَ لَهُۥٓ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ١٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 16

Qala rabbi innee thalamtunafsee faghfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooruarraheem

Word by word

  1. قَالَqālaHe said
  2. رَبِّrabbiMy Lord
  3. إِنِّىinnīIndeed, I
  4. ظَلَمْتُẓalamtu[I] have wronged
  5. نَفْسِىnafsīmy soul
  6. فَٱغْفِرْfa-igh'firso forgive
  7. لِىlī[for] me
  8. فَغَفَرَfaghafaraThen He forgave
  9. لَهُۥٓ ۚlahu[for] him
  10. إِنَّهُۥinnahuIndeed He
  11. هُوَhuwaHe (is)
  12. ٱلْغَفُورُl-ghafūruthe Oft-Forgiving
  13. ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful