فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَقَتْلِهِمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّۢ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۢ ۚ بَلْ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا ١٥٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٥٥ من سورة النساء
Fabima naqdihim meethaqahumwakufrihim bi-ayati Allahi waqatlihimual-anbiyaa bighayri haqqin waqawlihim quloobunaghulfun bal tabaAAa Allahu AAalayhabikufrihim fala yu/minoona illa qaleela
كلمة بكلمة
- فَبِمَاfabimāThen because of
- نَقْضِهِمnaqḍihimtheir breaking
- مِّيثَـٰقَهُمْmīthāqahum(of) their covenant
- وَكُفْرِهِمwakuf'rihimand their disbelief
- بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Signs
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَقَتْلِهِمُwaqatlihimuand their killing
- ٱلْأَنۢبِيَآءَl-anbiyāa(of) the Prophets
- بِغَيْرِbighayriwithout
- حَقٍّۢḥaqqinany right
- وَقَوْلِهِمْwaqawlihimand their saying
- قُلُوبُنَاqulūbunāOur hearts
- غُلْفٌۢ ۚghul'fun(are) wrapped
- بَلْbalNay
- طَبَعَṭabaʿa(has) set a seal
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- عَلَيْهَاʿalayhāon their (hearts)
- بِكُفْرِهِمْbikuf'rihimfor their disbelief
- فَلَاfalāso not
- يُؤْمِنُونَyu'minūnathey believe
- إِلَّاillāexcept
- قَلِيلًۭاqalīlana few