Surah Ali 'Imran · Ayah 155

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 155

Inna allatheena tawallaw minkumyawma iltaqa aljamAAani innama istazallahumuashshaytanu bibaAAdi ma kasaboowalaqad AAafa Allahu AAanhum inna Allahaghafoorun haleem

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. تَوَلَّوْا۟tawallawturned back
4. مِنكُمْminkumamong you
5. يَوْمَyawma(on the) day
6. ٱلْتَقَىl-taqāmet
7. ٱلْجَمْعَانِl-jamʿānithe two hosts
8. إِنَّمَاinnamāonly
9. ٱسْتَزَلَّهُمُis'tazallahumumade them slip
10. ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuthe Shaitaan
11. بِبَعْضِbibaʿḍifor some
12. مَاmā(of) what
13. كَسَبُوا۟ ۖkasabūthey (had) earned
14. وَلَقَدْwalaqadAnd surely
15. عَفَاʿafāforgave
16. ٱللَّهُl-lahuAllah
17. عَنْهُمْ ۗʿanhum[on] them
18. إِنَّinnaindeed
19. ٱللَّهَl-lahaAllah
20. غَفُورٌghafūrun(is) Oft-Forgiving
21. حَلِيمٌۭḥalīmunAll-Forbearing