إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَذِلَّةٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُفْتَرِينَ ١٥٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 152
Inna allatheena ittakhathooalAAijla sayanaluhum ghadabun min rabbihim wathillatunfee alhayati addunya wakathalikanajzee almuftareen
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱتَّخَذُوا۟ittakhadhūtook
- ٱلْعِجْلَl-ʿij'lathe calf
- سَيَنَالُهُمْsayanāluhumwill reach them
- غَضَبٌۭghaḍabunwrath
- مِّنminfrom
- رَّبِّهِمْrabbihimtheir Lord
- وَذِلَّةٌۭwadhillatunand humiliation
- فِىfīin
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayatithe life
- ٱلدُّنْيَا ۚl-dun'yā(of) the world
- وَكَذَٰلِكَwakadhālikaAnd thus
- نَجْزِىnajzīWe recompense
- ٱلْمُفْتَرِينَl-muf'tarīnathe ones who invent (falsehood)