وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًۭا وَكَرْهًۭا وَظِلَـٰلُهُم بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ ۩ ١٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٥ من سورة الرعد
Walillahi yasjudu man fee assamawatiwal-ardi tawAAan wakarhan wathilaluhumbilghuduwwi wal-asal
كلمة بكلمة
- وَلِلَّهِwalillahiAnd to Allah
- يَسْجُدُyasjuduprostrates
- مَنmanwhoever
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- طَوْعًۭاṭawʿanwillingly
- وَكَرْهًۭاwakarhanor unwillingly
- وَظِلَـٰلُهُمwaẓilāluhumand (so do) their shadows
- بِٱلْغُدُوِّbil-ghuduwiin the mornings
- وَٱلْـَٔاصَالِ ۩wal-āṣāliand in the afternoons