فَلَمَّا ذَهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَجْمَعُوٓا۟ أَن يَجْعَلُوهُ فِى غَيَـٰبَتِ ٱلْجُبِّ ۚ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَـٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ١٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٥ من سورة يوسف
Falamma thahaboo bihiwaajmaAAoo an yajAAaloohu fee ghayabati aljubbi waawhaynailayhi latunabi-annahum bi-amrihim hatha wahum layashAAuroon
كلمة بكلمة
- فَلَمَّاfalammāSo when
- ذَهَبُوا۟dhahabūthey took him
- بِهِۦbihithey took him
- وَأَجْمَعُوٓا۟wa-ajmaʿūand agreed
- أَنanthat
- يَجْعَلُوهُyajʿalūhuthey put him
- فِىfīin
- غَيَـٰبَتِghayābati(the) bottom
- ٱلْجُبِّ ۚl-jubi(of) the well
- وَأَوْحَيْنَآwa-awḥaynāBut We inspired
- إِلَيْهِilayhito him
- لَتُنَبِّئَنَّهُمlatunabbi-annahumSurely, you will inform them
- بِأَمْرِهِمْbi-amrihimabout this affair
- هَـٰذَاhādhāabout this affair
- وَهُمْwahumwhile they
- لَاlā(do) not
- يَشْعُرُونَyashʿurūnaperceive