أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ ١٥
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Qaf, Ayah 15
AfaAAayeena bilkhalqial-awwali bal hum fee labsin min khalqin jadeed
Word by word
- أَفَعَيِينَاafaʿayīnāWere We then tired
- بِٱلْخَلْقِbil-khalqiwith the creation
- ٱلْأَوَّلِ ۚl-awalithe first
- بَلْbalNay
- هُمْhumthey
- فِىfī(are) in
- لَبْسٍۢlabsindoubt
- مِّنْminabout
- خَلْقٍۢkhalqina creation
- جَدِيدٍۢjadīdinnew