The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Qaf · Ayah 15

ق · 45 verses · Meccan
أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ ١٥
0:00
0:00

Meaning of Surah Qaf, Ayah 15

AfaAAayeena bilkhalqial-awwali bal hum fee labsin min khalqin jadeed

Word by word

  1. أَفَعَيِينَاafaʿayīnāWere We then tired
  2. بِٱلْخَلْقِbil-khalqiwith the creation
  3. ٱلْأَوَّلِ ۚl-awalithe first
  4. بَلْbalNay
  5. هُمْhumthey
  6. فِىfī(are) in
  7. لَبْسٍۢlabsindoubt
  8. مِّنْminabout
  9. خَلْقٍۢkhalqina creation
  10. جَدِيدٍۢjadīdinnew