Surah Fussilat · Ayah 15

Meaning of Surah Fussilat, Ayah 15

Faamma AAadun fastakbaroofee al-ardi bighayri alhaqqi waqaloo manashaddu minna quwwatan awa lam yaraw anna Allahaallathee khalaqahum huwa ashaddu minhum quwwatan wakanoobi-ayatina yajhadoon

Word by word

1. فَأَمَّاfa-ammāThen as for
2. عَادٌۭʿādunAad
3. فَٱسْتَكْبَرُوا۟fa-is'takbarūthey were arrogant
4. فِىfīin
5. ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
6. بِغَيْرِbighayriwithout
7. ٱلْحَقِّl-ḥaqi[the] right
8. وَقَالُوا۟waqālūand they said
9. مَنْmanWho
10. أَشَدُّashaddu(is) mightier
11. مِنَّاminnāthan us
12. قُوَّةً ۖquwwatan(in) strength
13. أَوَلَمْawalamDo not
14. يَرَوْا۟yarawthey see
15. أَنَّannathat
16. ٱللَّهَl-lahaAllah
17. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
18. خَلَقَهُمْkhalaqahumcreated them
19. هُوَhuwaHe
20. أَشَدُّashaddu(is) Mightier
21. مِنْهُمْmin'humthan them
22. قُوَّةًۭ ۖquwwatan(in) strength
23. وَكَانُوا۟wakānūBut they used to
24. بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināin Our Signs
25. يَجْحَدُونَyajḥadūnadeny