سورة آل عمران · الآية ١٤٩

معاني الآية ١٤٩ من سورة آل عمران

Ya ayyuha allatheena amanooin tuteeAAoo allatheena kafaroo yaruddookum AAalaaAAqabikum fatanqaliboo khasireen

كلمة بكلمة

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
2. ٱلَّذِينَalladhīnawho
3. ءَامَنُوٓا۟āmanūbelieve
4. إِنinIf
5. تُطِيعُوا۟tuṭīʿūyou obey
6. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
7. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
8. يَرُدُّوكُمْyaruddūkumthey will turn you back
9. عَلَىٰٓʿalāon
10. أَعْقَـٰبِكُمْaʿqābikumyour heels
11. فَتَنقَلِبُوا۟fatanqalibūthen you will turn back
12. خَـٰسِرِينَkhāsirīna(as) losers