وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ١٤٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٤٧ من سورة آل عمران
Wama kana qawlahum illaan qaloo rabbana ighfir lana thunoobanawa-israfana fee amrina wathabbit aqdamanawansurna AAala alqawmi alkafireen
كلمة بكلمة
- وَمَاwamāAnd not
- كَانَkānawere
- قَوْلَهُمْqawlahumtheir words
- إِلَّآillāexcept
- أَنanthat
- قَالُوا۟qālūthey said
- رَبَّنَاrabbanāOur Lord
- ٱغْفِرْigh'firforgive
- لَنَاlanāfor us
- ذُنُوبَنَاdhunūbanāour sins
- وَإِسْرَافَنَاwa-is'rāfanāand our excesses
- فِىٓfīin
- أَمْرِنَاamrināour affairs
- وَثَبِّتْwathabbitand make firm
- أَقْدَامَنَاaqdāmanāour feet
- وَٱنصُرْنَاwa-unṣur'nāand give us victory
- عَلَىʿalāover
- ٱلْقَوْمِl-qawmi[the people]
- ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers