The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ali 'Imran · Ayah 146

آل عمران · 200 verses · Medinan
وَكَأَيِّن مِّن نَّبِىٍّۢ قَـٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌۭ فَمَا وَهَنُوا۟ لِمَآ أَصَابَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا۟ وَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٤٦
0:00
0:00

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 146

Wakaayyin min nabiyyin qatalamaAAahu ribbiyyoona katheerun fama wahanoo lima asabahumfee sabeeli Allahi wama daAAufoo wamaistakanoo wallahu yuhibbu assabireen

Word by word

  1. وَكَأَيِّنwaka-ayyinAnd how many
  2. مِّنminfrom
  3. نَّبِىٍّۢnabiyyina Prophet
  4. قَـٰتَلَqātalafought
  5. مَعَهُۥmaʿahuwith him
  6. رِبِّيُّونَribbiyyūna(were) religious scholars
  7. كَثِيرٌۭkathīrunmany
  8. فَمَاfamāBut not
  9. وَهَنُوا۟wahanūthey lost heart
  10. لِمَآlimāfor what
  11. أَصَابَهُمْaṣābahumbefell them
  12. فِىfīin
  13. سَبِيلِsabīli(the) way
  14. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  15. وَمَاwamāand not
  16. ضَعُفُوا۟ḍaʿufūthey weakened
  17. وَمَاwamāand not
  18. ٱسْتَكَانُوا۟ ۗis'takānūthey gave in
  19. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  20. يُحِبُّyuḥibbuloves
  21. ٱلصَّـٰبِرِينَl-ṣābirīnathe patient ones