مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًۭا ١٤٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 143
Muthabthabeena bayna thalikala ila haola-i wala ilahaola-i waman yudlili Allahu falantajida lahu sabeela
Word by word
- مُّذَبْذَبِينَmudhabdhabīnaWavering
- بَيْنَbaynabetween
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَآlānot
- إِلَىٰilāto
- هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithese
- وَلَآwalāand not
- إِلَىٰilāto
- هَـٰٓؤُلَآءِ ۚhāulāithose
- وَمَنwamanAnd whoever
- يُضْلِلِyuḍ'lilihas been lead astray
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- فَلَنfalanthen never
- تَجِدَtajidayou will find
- لَهُۥlahufor him
- سَبِيلًۭاsabīlana way