وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًۭا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْكَـٰفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا ١٤٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٤٠ من سورة النساء
Waqad nazzala AAalaykum fee alkitabian itha samiAAtum ayati Allahiyukfaru biha wayustahzao biha fala taqAAudoomaAAahum hatta yakhoodoo fee hadeethinghayrihi innakum ithan mithluhum inna Allaha jamiAAualmunafiqeena walkafireena fee jahannamajameeAAa
كلمة بكلمة
- وَقَدْwaqadAnd surely
- نَزَّلَnazzalaHe has revealed
- عَلَيْكُمْʿalaykumto you
- فِىfīin
- ٱلْكِتَـٰبِl-kitābithe Book
- أَنْanthat
- إِذَاidhāwhen
- سَمِعْتُمْsamiʿ'tumyou hear
- ءَايَـٰتِāyāti(the) Verses
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- يُكْفَرُyuk'farubeing rejected
- بِهَاbihā[it]
- وَيُسْتَهْزَأُwayus'tahza-uand ridiculed
- بِهَاbihāat [it]
- فَلَاfalāthen do not
- تَقْعُدُوا۟taqʿudūsit
- مَعَهُمْmaʿahumwith them
- حَتَّىٰḥattāuntil
- يَخُوضُوا۟yakhūḍūthey engage
- فِىfīin
- حَدِيثٍḥadīthina conversation
- غَيْرِهِۦٓ ۚghayrihiother than that
- إِنَّكُمْinnakumIndeed, you
- إِذًۭاidhanthen
- مِّثْلُهُمْ ۗmith'luhum(would be) like them
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- جَامِعُjāmiʿuwill gather
- ٱلْمُنَـٰفِقِينَl-munāfiqīnathe hypocrites
- وَٱلْكَـٰفِرِينَwal-kāfirīnaand the disbelievers
- فِىfīin
- جَهَنَّمَjahannamaHell
- جَمِيعًاjamīʿanall together