إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍۢ ١٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٤ من سورة فاطر
In tadAAoohum la yasmaAAoo duAAaakumwalaw samiAAoo ma istajaboo lakum wayawma alqiyamatiyakfuroona bishirkikum wala yunabbi-oka mithlu khabeer
كلمة بكلمة
- إِنinIf
- تَدْعُوهُمْtadʿūhumyou invoke them
- لَاlānot
- يَسْمَعُوا۟yasmaʿūthey hear
- دُعَآءَكُمْduʿāakumyour call
- وَلَوْwalawand if
- سَمِعُوا۟samiʿūthey heard
- مَاmānot
- ٱسْتَجَابُوا۟is'tajābūthey (would) respond
- لَكُمْ ۖlakumto you
- وَيَوْمَwayawmaAnd (on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- يَكْفُرُونَyakfurūnathey will deny
- بِشِرْكِكُمْ ۚbishir'kikumyour association
- وَلَاwalāAnd none
- يُنَبِّئُكَyunabbi-ukacan inform you
- مِثْلُmith'lulike
- خَبِيرٍۢkhabīrin(the) All-Aware