وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًۭا طَرِيًّۭا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةًۭ تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٤ من سورة النحل
Wahuwa allathee sakhkhara albahralita/kuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoominhu hilyatan talbasoonaha watara alfulkamawakhira feehi walitabtaghoo min fadlihiwalaAAallakum tashkuroon
كلمة بكلمة
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- سَخَّرَsakharasubjected
- ٱلْبَحْرَl-baḥrathe sea
- لِتَأْكُلُوا۟litakulūfor you to eat
- مِنْهُmin'hufrom it
- لَحْمًۭاlaḥmanmeat
- طَرِيًّۭاṭariyyanfresh
- وَتَسْتَخْرِجُوا۟watastakhrijūand that you bring forth
- مِنْهُmin'hufrom it
- حِلْيَةًۭḥil'yatanornaments
- تَلْبَسُونَهَاtalbasūnahā(that) you wear them
- وَتَرَىwatarāAnd you see
- ٱلْفُلْكَl-ful'kathe ships
- مَوَاخِرَmawākhiraploughing
- فِيهِfīhithrough it
- وَلِتَبْتَغُوا۟walitabtaghūand that you may seek
- مِنminof
- فَضْلِهِۦfaḍlihiHis Bounty
- وَلَعَلَّكُمْwalaʿallakumand that you may
- تَشْكُرُونَtashkurūna(be) grateful