Surah Al-Kahf · Ayah 14

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 14

Warabatna AAalaquloobihim ith qamoo faqaloo rabbunarabbu assamawati wal-ardilan nadAAuwa min doonihi ilahan laqad qulna ithanshatata

Word by word

1. وَرَبَطْنَاwarabaṭnāAnd We made firm
2. عَلَىٰʿalā[on]
3. قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
4. إِذْidhwhen
5. قَامُوا۟qāmūthey stood up
6. فَقَالُوا۟faqālūand said
7. رَبُّنَاrabbunāOur Lord
8. رَبُّrabbu(is) the Lord
9. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
10. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
11. لَنlanNever
12. نَّدْعُوَا۟nadʿuwāwe will invoke
13. مِنminbesides Him
14. دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
15. إِلَـٰهًۭا ۖilāhanany god
16. لَّقَدْlaqadCertainly
17. قُلْنَآqul'nāwe would have said
18. إِذًۭاidhanthen
19. شَطَطًاshaṭaṭanan enormity