Surah Ar-Ra'd · Ayah 14

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 14

Lahu daAAwatu alhaqqi wallatheenayadAAoona min doonihi la yastajeeboona lahum bishay-in illakabasiti kaffayhi ila alma-iliyablugha fahu wama huwa bibalighihi wamaduAAao alkafireena illa fee dalal

Word by word

1. لَهُۥlahuTo Him
2. دَعْوَةُdaʿwatu(is) supplication
3. ٱلْحَقِّ ۖl-ḥaqi(of) the truth
4. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those whom
5. يَدْعُونَyadʿūnathey invoke
6. مِنminbesides Him
7. دُونِهِۦdūnihibesides Him
8. لَاlānot
9. يَسْتَجِيبُونَyastajībūnathey respond
10. لَهُمlahumto them
11. بِشَىْءٍbishayinwith a thing
12. إِلَّاillāexcept
13. كَبَـٰسِطِkabāsiṭilike one who stretches
14. كَفَّيْهِkaffayhihis hands
15. إِلَىilātowards
16. ٱلْمَآءِl-māiwater
17. لِيَبْلُغَliyablughato reach
18. فَاهُfāhuhis mouth
19. وَمَاwamābut not
20. هُوَhuwait
21. بِبَـٰلِغِهِۦ ۚbibālighihireaches it
22. وَمَاwamāAnd not
23. دُعَآءُduʿāu(is) the supplication
24. ٱلْكَـٰفِرِينَl-kāfirīna(of) the disbelievers
25. إِلَّاillābut
26. فِىfīin
27. ضَلَـٰلٍۢḍalālinerror