The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 139

البقرة · 286 verses · Medinan
قُلْ أَتُحَآجُّونَنَا فِى ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُخْلِصُونَ ١٣٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 139

Qul atuhajjoonana fee Allahiwahuwa rabbuna warabbukum walana aAAmalunawalakum aAAmalukum wanahnu lahu mukhlisoon

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. أَتُحَآجُّونَنَاatuḥājjūnanāDo you argue with us
  3. فِىfīabout
  4. ٱللَّهِl-lahiAllah
  5. وَهُوَwahuwawhile He
  6. رَبُّنَاrabbunā(is) our Lord
  7. وَرَبُّكُمْwarabbukumand your Lord
  8. وَلَنَآwalanāAnd for us
  9. أَعْمَـٰلُنَاaʿmālunā(are) our deeds
  10. وَلَكُمْwalakumand for you
  11. أَعْمَـٰلُكُمْaʿmālukum(are) your deeds
  12. وَنَحْنُwanaḥnuand we
  13. لَهُۥlahuto Him
  14. مُخْلِصُونَmukh'liṣūna(are) sincere
Full surah — Surah Al-Baqarah