وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِـۧمَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ١٣٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣٥ من سورة البقرة
Waqaloo koonoo hoodan aw nasaratahtadoo qul bal millata ibraheema haneefan wamakana mina almushrikeen
كلمة بكلمة
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they said
- كُونُوا۟kūnūBe
- هُودًاhūdanJews
- أَوْawor
- نَصَـٰرَىٰnaṣārāChristians
- تَهْتَدُوا۟ ۗtahtadū(then) you will be guided
- قُلْqulSay
- بَلْbalNay
- مِلَّةَmillata(the) religion
- إِبْرَٰهِـۧمَib'rāhīma(of) Ibrahim
- حَنِيفًۭا ۖḥanīfan(the) upright
- وَمَاwamāand not
- كَانَkānahe was
- مِنَminaof
- ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathose who associated partners (with Allah)