مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ١٣٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣٤ من سورة النساء
Man kana yureedu thawaba addunyafaAAinda Allahi thawabu addunya wal-akhiratiwakana Allahu sameeAAan baseera
كلمة بكلمة
- مَّنmanWhoever
- كَانَkāna[is]
- يُرِيدُyurīdudesires
- ثَوَابَthawābareward
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- فَعِندَfaʿindathen with
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- ثَوَابُthawābu(is the) reward
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚwal-ākhiratiand the Hereafter
- وَكَانَwakānaAnd is
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- سَمِيعًۢاsamīʿanAll-Hearing
- بَصِيرًۭاbaṣīranAll-Seeing