The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ali 'Imran · Ayah 134

آل عمران · 200 verses · Medinan
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٣٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 134

Allatheena yunfiqoona fee assarra-iwaddarra-i walkathimeenaalghaytha walAAafeena AAani annasiwallahu yuhibbu almuhsineen

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  2. يُنفِقُونَyunfiqūnaspend
  3. فِىfīin
  4. ٱلسَّرَّآءِl-sarāi[the] ease
  5. وَٱلضَّرَّآءِwal-ḍarāiand (in) the hardship
  6. وَٱلْكَـٰظِمِينَwal-kāẓimīnaand those who restrain
  7. ٱلْغَيْظَl-ghayẓathe anger
  8. وَٱلْعَافِينَwal-ʿāfīnaand those who pardon
  9. عَنِʿani[from]
  10. ٱلنَّاسِ ۗl-nāsithe people
  11. وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
  12. يُحِبُّyuḥibbuloves
  13. ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers