إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًۭا ١٣٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 133
In yasha/ yuthhibkum ayyuha annasuwaya/ti bi-akhareena wakana Allahu AAalathalika qadeera
Word by word
- إِنinIf
- يَشَأْyashaHe wills
- يُذْهِبْكُمْyudh'hib'kumHe can take you away
- أَيُّهَاayyuhāO
- ٱلنَّاسُl-nāsupeople
- وَيَأْتِwayatiand bring
- بِـَٔاخَرِينَ ۚbiākharīnaothers
- وَكَانَwakānaAnd is
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- عَلَىٰʿalāover
- ذَٰلِكَdhālikathat
- قَدِيرًۭاqadīranAll-Powerful