فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ ١٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣٠ من سورة طه
Fasbir AAala mayaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAiashshamsi waqabla ghuroobiha wamin ana-iallayli fasabbih waatrafa annaharilaAAallaka tarda
كلمة بكلمة
- فَٱصْبِرْfa-iṣ'birSo be patient
- عَلَىٰʿalāover
- مَاmāwhat
- يَقُولُونَyaqūlūnathey say
- وَسَبِّحْwasabbiḥand glorify
- بِحَمْدِbiḥamdiwith praise
- رَبِّكَrabbika(of) your Lord
- قَبْلَqablabefore
- طُلُوعِṭulūʿi(the) rising
- ٱلشَّمْسِl-shamsi(of) the sun
- وَقَبْلَwaqablaand before
- غُرُوبِهَا ۖghurūbihāits setting
- وَمِنْwaminand from
- ءَانَآئِānāi(the) hours
- ٱلَّيْلِal-layli(of) the night
- فَسَبِّحْfasabbiḥand glorify
- وَأَطْرَافَwa-aṭrāfa(at the) ends
- ٱلنَّهَارِl-nahāri(of) the day
- لَعَلَّكَlaʿallakaso that you may
- تَرْضَىٰtarḍābe satisfied