وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ١٣٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣٠ من سورة البقرة
Waman yarghabu AAan millati ibraheemailla man safiha nafsahu walaqadi istafaynahufee addunya wa-innahu fee al-akhiratilamina assaliheen
كلمة بكلمة
- وَمَنwamanAnd who
- يَرْغَبُyarghabuwill turn away
- عَنʿanfrom
- مِّلَّةِmillati(the) religion
- إِبْرَٰهِـۧمَib'rāhīma(of) Ibrahim
- إِلَّاillāexcept
- مَنmanwho
- سَفِهَsafihafooled
- نَفْسَهُۥ ۚnafsahuhimself
- وَلَقَدِwalaqadiAnd indeed
- ٱصْطَفَيْنَـٰهُiṣ'ṭafaynāhuWe chose him
- فِىfīin
- ٱلدُّنْيَا ۖl-dun'yāthe world
- وَإِنَّهُۥwa-innahuand indeed he
- فِىfīin
- ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
- لَمِنَlaminasurely (will be) among
- ٱلصَّـٰلِحِينَl-ṣāliḥīnathe righteous