لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَـٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ ١٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣ من سورة الزخرف
Litastawoo AAala thuhoorihithumma tathkuroo niAAmata rabbikum itha istawaytumAAalayhi wataqooloo subhana allathee sakhkhara lanahatha wama kunna lahu muqrineen
كلمة بكلمة
- لِتَسْتَوُۥا۟litastawūThat you may sit firmly
- عَلَىٰʿalāon
- ظُهُورِهِۦẓuhūrihitheir backs
- ثُمَّthummathen
- تَذْكُرُوا۟tadhkurūremember
- نِعْمَةَniʿ'mata(the) favor
- رَبِّكُمْrabbikum(of) your Lord
- إِذَاidhāwhen
- ٱسْتَوَيْتُمْis'tawaytumyou sit firmly
- عَلَيْهِʿalayhion them
- وَتَقُولُوا۟wataqūlūand say
- سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory be (to)
- ٱلَّذِىalladhīthe One Who
- سَخَّرَsakhara(has) subjected
- لَنَاlanāto us
- هَـٰذَاhādhāthis
- وَمَاwamāand not
- كُنَّاkunnāwe were
- لَهُۥlahuof it
- مُقْرِنِينَmuq'rinīnacapable