يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ ۚ وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ ١٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣ من سورة فاطر
Yooliju allayla fee annahariwayooliju annahara fee allayli wasakhkhara ashshamsawalqamara kullun yajree li-ajalin musamman thalikumuAllahu rabbukum lahu almulku wallatheenatadAAoona min doonihi ma yamlikoona min qitmeer
كلمة بكلمة
- يُولِجُyūlijuHe causes to enter
- ٱلَّيْلَal-laylathe night
- فِىfīin (to)
- ٱلنَّهَارِl-nahārithe day
- وَيُولِجُwayūlijuand He causes to enter
- ٱلنَّهَارَl-nahārathe day
- فِىfīin (to)
- ٱلَّيْلِal-laylithe night
- وَسَخَّرَwasakharaand He has subjected
- ٱلشَّمْسَl-shamsathe sun
- وَٱلْقَمَرَwal-qamaraand the moon
- كُلٌّۭkulluneach
- يَجْرِىyajrīrunning
- لِأَجَلٍۢli-ajalinfor a term
- مُّسَمًّۭى ۚmusammanappointed
- ذَٰلِكُمُdhālikumuThat (is)
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- رَبُّكُمْrabbukumyour Lord
- لَهُlahufor Him
- ٱلْمُلْكُ ۚl-mul'ku(is) the Dominion
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those whom
- تَدْعُونَtadʿūnayou invoke
- مِنminbesides Him
- دُونِهِۦdūnihibesides Him
- مَاmānot
- يَمْلِكُونَyamlikūnathey possess
- مِنmineven
- قِطْمِيرٍqiṭ'mīrin(as much as) the membrane of a date-seed