قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌۭ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا ۖ فِئَةٌۭ تُقَـٰتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌۭ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَـٰرِ ١٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٣ من سورة آل عمران
Qad kana lakum ayatun feefi-atayni iltaqata fi-atun tuqatilu fee sabeeli Allahiwaokhra kafiratun yarawnahum mithlayhim ra/yaalAAayni wallahu yu-ayyidu binasrihi manyashao inna fee thalika laAAibratan li-olee al-absar
كلمة بكلمة
- قَدْqadSurely
- كَانَkānait was
- لَكُمْlakumfor you
- ءَايَةٌۭāyatuna sign
- فِىfīin
- فِئَتَيْنِfi-atayni(the) two hosts
- ٱلْتَقَتَا ۖl-taqatāwhich met
- فِئَةٌۭfi-atunone group
- تُقَـٰتِلُtuqātilufighting
- فِىfīin
- سَبِيلِsabīli(the) way
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَأُخْرَىٰwa-ukh'rāand another
- كَافِرَةٌۭkāfiratundisbelievers
- يَرَوْنَهُمyarawnahumThey were seeing them
- مِّثْلَيْهِمْmith'layhimtwice of them
- رَأْىَrayawith the sight
- ٱلْعَيْنِ ۚl-ʿayni(of) their eyes
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- يُؤَيِّدُyu-ayyidusupports
- بِنَصْرِهِۦbinaṣrihiwith His help
- مَنmanwhom
- يَشَآءُ ۗyashāuHe wills
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَعِبْرَةًۭlaʿib'ratansurely (is) a lesson
- لِّأُو۟لِىli-ulīfor the owners
- ٱلْأَبْصَـٰرِl-abṣāri(of) vision