Surah At-Tawbah · Ayah 13

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 13

Ala tuqatiloona qawmannakathoo aymanahum wahammoo bi-ikhraji arrasooliwahum badaookum awwala marratin atakhshawnahum fallahuahaqqu an takhshawhu in kuntum mu/mineen

Word by word

1. أَلَاalāWill not
2. تُقَـٰتِلُونَtuqātilūnayou fight
3. قَوْمًۭاqawmana people
4. نَّكَثُوٓا۟nakathūwho broke
5. أَيْمَـٰنَهُمْaymānahumtheir oaths
6. وَهَمُّوا۟wahammūand determined
7. بِإِخْرَاجِbi-ikh'rājito drive out
8. ٱلرَّسُولِl-rasūlithe Messenger
9. وَهُمwahumand they
10. بَدَءُوكُمْbadaūkumbegan (to attack) you
11. أَوَّلَawwalafirst
12. مَرَّةٍ ۚmarratintime
13. أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚatakhshawnahumDo you fear them
14. فَٱللَّهُfal-lahuBut Allah
15. أَحَقُّaḥaqqu(has) more right
16. أَنanthat
17. تَخْشَوْهُtakhshawhuyou should fear Him
18. إِنinif
19. كُنتُمkuntumyou are
20. مُّؤْمِنِينَmu'minīnabelievers