Surah Al-Mumtahanah · Ayah 13

Meaning of Surah Al-Mumtahanah, Ayah 13

Ya ayyuha allatheena amanoola tatawallaw qawman ghadiba AllahuAAalayhim qad ya-isoo mina al-akhirati kama ya-isaalkuffaru min as-habi alquboor

Word by word

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
2. ٱلَّذِينَalladhīnawho
3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
4. لَاlā(Do) not
5. تَتَوَلَّوْا۟tatawallawmake allies
6. قَوْمًاqawman(of) a people
7. غَضِبَghaḍiba(The) wrath
8. ٱللَّهُl-lahu(of) Allah
9. عَلَيْهِمْʿalayhim(is) upon them
10. قَدْqadIndeed
11. يَئِسُوا۟ya-isūthey despair
12. مِنَminaof
13. ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
14. كَمَاkamāas
15. يَئِسَya-isadespair
16. ٱلْكُفَّارُl-kufāruthe disbelievers
17. مِنْminof
18. أَصْحَـٰبِaṣḥābi(the) companions
19. ٱلْقُبُورِl-qubūri(of) the graves