The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Muhammad · Ayah 13

محمد · 38 verses · Medinan
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِىَ أَشَدُّ قُوَّةًۭ مِّن قَرْيَتِكَ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَـٰهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ ١٣
0:00
0:00

Meaning of Surah Muhammad, Ayah 13

Wakaayyin min qaryatin hiya ashaddu quwwatanmin qaryatika allatee akhrajatka ahlaknahum fala nasiralahum

Word by word

  1. وَكَأَيِّنwaka-ayyinAnd how many
  2. مِّنminof
  3. قَرْيَةٍqaryatina town
  4. هِىَhiyawhich
  5. أَشَدُّashaddu(was) stronger
  6. قُوَّةًۭquwwatan(in) strength
  7. مِّنminthan
  8. قَرْيَتِكَqaryatikayour town
  9. ٱلَّتِىٓallatīwhich
  10. أَخْرَجَتْكَakhrajatkahas driven you out
  11. أَهْلَكْنَـٰهُمْahlaknāhumWe destroyed them
  12. فَلَاfalāso no
  13. نَاصِرَnāṣirahelper
  14. لَهُمْlahumfor them