Surah Az-Zukhruf · Ayah 13

Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 13

Litastawoo AAala thuhoorihithumma tathkuroo niAAmata rabbikum itha istawaytumAAalayhi wataqooloo subhana allathee sakhkhara lanahatha wama kunna lahu muqrineen

Word by word

1. لِتَسْتَوُۥا۟litastawūThat you may sit firmly
2. عَلَىٰʿalāon
3. ظُهُورِهِۦẓuhūrihitheir backs
4. ثُمَّthummathen
5. تَذْكُرُوا۟tadhkurūremember
6. نِعْمَةَniʿ'mata(the) favor
7. رَبِّكُمْrabbikum(of) your Lord
8. إِذَاidhāwhen
9. ٱسْتَوَيْتُمْis'tawaytumyou sit firmly
10. عَلَيْهِʿalayhion them
11. وَتَقُولُوا۟wataqūlūand say
12. سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory be (to)
13. ٱلَّذِىalladhīthe One Who
14. سَخَّرَsakhara(has) subjected
15. لَنَاlanāto us
16. هَـٰذَاhādhāthis
17. وَمَاwamāand not
18. كُنَّاkunnāwe were
19. لَهُۥlahuof it
20. مُقْرِنِينَmuq'rinīnacapable