Surah Al-Qasas · Ayah 13

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 13

Faradadnahu ila ommihi kaytaqarra AAaynuha wala tahzana walitaAAlamaanna waAAda Allahi haqqun walakinnaaktharahum la yaAAlamoon

Word by word

1. فَرَدَدْنَـٰهُfaradadnāhuSo We restored him
2. إِلَىٰٓilāto
3. أُمِّهِۦummihihis mother
4. كَىْkaythat
5. تَقَرَّtaqarramight be comforted
6. عَيْنُهَاʿaynuhāher eye
7. وَلَاwalāand not
8. تَحْزَنَtaḥzanashe may grieve
9. وَلِتَعْلَمَwalitaʿlamaand that she would know
10. أَنَّannathat
11. وَعْدَwaʿdathe Promise of Allah
12. ٱللَّهِl-lahithe Promise of Allah
13. حَقٌّۭḥaqqun(is) true
14. وَلَـٰكِنَّwalākinnaBut
15. أَكْثَرَهُمْaktharahummost of them
16. لَاlā(do) not
17. يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow