وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ ۙ وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ ١٣
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Yunus, Ayah 13
Walaqad ahlakna alquroona minqablikum lamma thalamoo wajaat-humrusuluhum bilbayyinati wama kanooliyu/minoo kathalika najzee alqawma almujrimeen
Word by word
- وَلَقَدْwalaqadAnd verily
- أَهْلَكْنَاahlaknāWe destroyed
- ٱلْقُرُونَl-qurūnathe generations
- مِنminbefore you
- قَبْلِكُمْqablikumbefore you
- لَمَّاlammāwhen
- ظَلَمُوا۟ ۙẓalamūthey wronged
- وَجَآءَتْهُمْwajāathumand came to them
- رُسُلُهُمrusuluhumtheir Messengers
- بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiwith clear proofs
- وَمَاwamābut not
- كَانُوا۟kānūthey were
- لِيُؤْمِنُوا۟ ۚliyu'minūto believe
- كَذَٰلِكَkadhālikaThus
- نَجْزِىnajzīWe recompense
- ٱلْقَوْمَl-qawmathe people
- ٱلْمُجْرِمِينَl-muj'rimīna(who are) criminals