The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah At-Tawbah · Ayah 129

التوبة · 129 verses · Medinan
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ١٢٩
0:00
0:00

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 129

Fa-in tawallaw faqul hasbiya Allahula ilaha illa huwa AAalayhi tawakkaltuwahuwa rabbu alAAarshi alAAatheem

Word by word

  1. فَإِنfa-inBut if
  2. تَوَلَّوْا۟tawallawthey turn away
  3. فَقُلْfaqulthen say
  4. حَسْبِىَḥasbiyaSufficient for me
  5. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
  6. لَآlā(There is) no
  7. إِلَـٰهَilāhagod
  8. إِلَّاillāexcept
  9. هُوَ ۖhuwaHim
  10. عَلَيْهِʿalayhiOn Him
  11. تَوَكَّلْتُ ۖtawakkaltuI put my trust
  12. وَهُوَwahuwaAnd He
  13. رَبُّrabbu(is the) Lord
  14. ٱلْعَرْشِl-ʿarshi(of) the Throne
  15. ٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmithe Great