Surah Ali 'Imran · Ayah 129

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 129

Walillahi ma fee assamawatiwama fee al-ardi yaghfiru liman yashaowayuAAaththibu man yashao wallahughafoorun raheem

Word by word

1. وَلِلَّهِwalillahiAnd to Allah (belongs)
2. مَاmāwhat
3. فِىfī(is) in
4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
5. وَمَاwamāand what
6. فِىfī(is) in
7. ٱلْأَرْضِ ۚl-arḍithe earth
8. يَغْفِرُyaghfiruHe forgives
9. لِمَنliman[for] whom
10. يَشَآءُyashāuHe wills
11. وَيُعَذِّبُwayuʿadhibuand punishes
12. مَنmanwhom
13. يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
14. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
15. غَفُورٌۭghafūrun(is) Oft-Forgiving
16. رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful