لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌۭ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ ١٢٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢٨ من سورة التوبة
Laqad jaakum rasoolun min anfusikumAAazeezun AAalayhi ma AAanittum hareesunAAalaykum bilmu/mineena raoofun raheem
كلمة بكلمة
- لَقَدْlaqadCertainly
- جَآءَكُمْjāakum(has) come to you
- رَسُولٌۭrasūluna Messenger
- مِّنْminfrom
- أَنفُسِكُمْanfusikumyourselves
- عَزِيزٌʿazīzunGrievous
- عَلَيْهِʿalayhito him
- مَاmā(is) what
- عَنِتُّمْʿanittumyou suffer
- حَرِيصٌḥarīṣun(he is) concerned
- عَلَيْكُمʿalaykumover you
- بِٱلْمُؤْمِنِينَbil-mu'minīnato the believers
- رَءُوفٌۭraūfun(he is) kind
- رَّحِيمٌۭraḥīmun(and) merciful