رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةًۭ مُّسْلِمَةًۭ لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١٢٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢٨ من سورة البقرة
Rabbana wajAAalnamuslimayni laka wamin thurriyyatina ommatanmuslimatan laka waarina manasikana watubAAalayna innaka anta attawwabu arraheem
كلمة بكلمة
- رَبَّنَاrabbanāOur Lord
- وَٱجْعَلْنَاwa-ij'ʿalnā[and] Make us
- مُسْلِمَيْنِmus'limayniboth submissive
- لَكَlakato You
- وَمِنwaminAnd from
- ذُرِّيَّتِنَآdhurriyyatināour offspring
- أُمَّةًۭummatana community
- مُّسْلِمَةًۭmus'limatansubmissive
- لَّكَlakato You
- وَأَرِنَاwa-arināAnd show us
- مَنَاسِكَنَاmanāsikanāour ways of worship
- وَتُبْwatuband turn
- عَلَيْنَآ ۖʿalaynāto us
- إِنَّكَinnakaIndeed You
- أَنتَanta[You] (are)
- ٱلتَّوَّابُl-tawābuthe Oft-returning
- ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful