Surah Al-A'raf · Ayah 128

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 128

Qala moosa liqawmihiistaAAeenoo billahi wasbiroo innaal-arda lillahi yoorithuha man yashaomin AAibadihi walAAaqibatu lilmuttaqeen

Word by word

1. قَالَqālaSaid
2. مُوسَىٰmūsāMusa
3. لِقَوْمِهِliqawmihito his people
4. ٱسْتَعِينُوا۟is'taʿīnūSeek help
5. بِٱللَّهِbil-lahifrom Allah
6. وَٱصْبِرُوٓا۟ ۖwa-iṣ'birūand be patient
7. إِنَّinnaIndeed
8. ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
9. لِلَّهِlillahi(belongs) to Allah
10. يُورِثُهَاyūrithuhāHe causes to inherit it
11. مَنmanwhom
12. يَشَآءُyashāuHe wills
13. مِنْminof
14. عِبَادِهِۦ ۖʿibādihiHis servants
15. وَٱلْعَـٰقِبَةُwal-ʿāqibatuAnd the end
16. لِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīna(is) for the righteous