The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nahl · Ayah 127

النحل · 128 verses · Meccan
وَٱصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ ١٢٧
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 127

Wasbir wama sabrukailla billahi wala tahzanAAalayhim wala taku fee dayqin mimmayamkuroon

Word by word

  1. وَٱصْبِرْwa-iṣ'birAnd be patient
  2. وَمَاwamāand not
  3. صَبْرُكَṣabruka(is) your patience
  4. إِلَّاillābut
  5. بِٱللَّهِ ۚbil-lahifrom Allah
  6. وَلَاwalāAnd (do) not
  7. تَحْزَنْtaḥzangrieve
  8. عَلَيْهِمْʿalayhimover them
  9. وَلَاwalāand (do) not
  10. تَكُtakube
  11. فِىfīin
  12. ضَيْقٍۢḍayqindistress
  13. مِّمَّاmimmāfor what
  14. يَمْكُرُونَyamkurūnathey plot