وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌۭ لِّلصَّـٰبِرِينَ ١٢٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٢٦ من سورة النحل
Wa-in AAaqabtum faAAaqiboobimithli ma AAooqibtum bihi wala-in sabartum lahuwakhayrun lissabireen
كلمة بكلمة
- وَإِنْwa-inAnd if
- عَاقَبْتُمْʿāqabtumyou retaliate
- فَعَاقِبُوا۟faʿāqibūthen retaliate
- بِمِثْلِbimith'liwith the like
- مَاmāof what
- عُوقِبْتُمʿūqib'tumyou were afflicted
- بِهِۦ ۖbihiwith [it]
- وَلَئِنwala-inBut if
- صَبَرْتُمْṣabartumyou are patient
- لَهُوَlahuwasurely (it) is
- خَيْرٌۭkhayrunbetter
- لِّلصَّـٰبِرِينَlilṣṣābirīnafor those who are patient