The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 125

النساء · 176 verses · Medinan
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًۭا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌۭ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۗ وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًۭا ١٢٥
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 125

Waman ahsanu deenan mimman aslamawajhahu lillahi wahuwa muhsinun wattabaAAamillata ibraheema haneefan wattakhathaAllahu ibraheema khaleela

Word by word

  1. وَمَنْwamanAnd who
  2. أَحْسَنُaḥsanu(is) better
  3. دِينًۭاdīnan(in) religion
  4. مِّمَّنْmimmanthan (one) who
  5. أَسْلَمَaslamasubmits
  6. وَجْهَهُۥwajhahuhis face
  7. لِلَّهِlillahito Allah
  8. وَهُوَwahuwaand he
  9. مُحْسِنٌۭmuḥ'sinun(is) a good-doer
  10. وَٱتَّبَعَwa-ittabaʿaand follows
  11. مِلَّةَmillata(the) religion
  12. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīma(of) Ibrahim
  13. حَنِيفًۭا ۗḥanīfan(the) upright
  14. وَٱتَّخَذَwa-ittakhadhaAnd was taken
  15. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
  16. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīmaIbrahim
  17. خَلِيلًۭاkhalīlan(as) a friend